Un ex-jefe del Bundesbank dice que los planes de rescate son para salvar a los bancos y a los ricos

Finalmente, alguien en el mundo financiero que habla claro. En una entrevista con Spiegel Magazine, el anterior responsable del Bundesbank Karl Otto Pohl, dice que sin un recorte, una moratoria parcial de la deuda, Grecia no puede y no pagará jamás la deuda contraída. Dice que se podrían haber resuelto las cosas de otra manera en el pasado pero que ahora tenemos un lío monumental. 

Al igual que los griegos y todos los demás, también los alemanes se levantarán de su sueño letárgico cuando se den cuenta del engaño monumental y el robo cometido contra ellos.

Algunas claves de la entrevista publicada por el Spiegel.

SPIEGEL: El gobierno alemán ha dicho que no hay alternativa a los planes de rescate a Grecia.

Pöhl: Yo no creo esto en absoluto. Por supuesto que hay alternativas. Por ejemplo no haber permitido que Grecia formara parte de la euro zona en primer lugar.

SPIEGEL: Eso puede ser cierto. Pero ese error se cometió hace años.

Pöhl: En cualquier caso, fue un error. También cabía esperar que la Comisión Europea y el BCE (Banco Central Europeo) intervinieran mucho antes. Debieron haberse dado cuenta que un pequeño país como Grecia, sin base industrial alguna, nunca estaría en la posición de devolver 300 mil millones de euros de deuda.

SPIEGEL: …Según el plan de rescate, son 350 mil millones de euros.

Pöhl: …que ese país jamás estaría en la posición de devolver. Sin un recorte, jamás será posible. ¿Por qué no haberlo hecho inmediatamente? Eso podría haber sido una alternativa. La Unión Europea debería haber declarado hace  un año, o incluso antes, que la deuda griega debía ser reestructurada.

SPIEGEL: Pero según la Canciller Angela Merkel, eso hubiera llevado a un efecto dominó, con repercusiones para otros estados europeos con problemas de deuda también.

Pöhl: Yo no lo creo. Creo que hubo algo diferente.

SPIEGEL: ¿Cómo qué?

Pöhl: La razón estaba en que querían proteger a los bancos alemanes, pero especialmente a los franceses, de los problemas de sus deuda. El día en que se aprobó el plan de rescate acordado, las acciones de bancos franceses subieron un 24%. Si miras esto, te das cuenta de que la razón estaba en que querían rescatar a esos bancos y a los griegos ricos.

SPIEGEL: ¿Cómo es posible que el suelo del euro haya sido abandonado, de la noche a la mañana?

Pöhl: Ha ocurrido  por decreto, en el parlamento alemán también. Todo el mundo estaba ocupado quejándose acerca de los especuladores de los mercados y de repente, ahora todo parece posible.

SPIEGEL: Usted no cree en los ataques supuestamente perpetrados por especuladores y buscadores de fortuna, ¿verdad?

Pöhl: No. Muchos de los actores son instituciones completamente honorables tales como bancos, compañías de seguros y fondos de pensiones que simplemente están tomando ventaja de la situación. Eso es totalmente obvio. Para eso están los mercados.

SPIEGEL: Haciendo la salvedad de que los especuladores no están ahora tomando riesgos en absoluto porque los miembros de la eurozona han decidido garantizar la deuda griega.

Pöhl: Sí, y eso es muy dañino y significa que el equilibrio básico de la economía de mercado está fuera de sincronía.

SPIEGEL: ¿Es posible que los políticos hayan inventado el espectro de la especulación rampante para legitimizar una ruptura del Tratado de Lisboa las reglas del BCE?

Pöhl: Por supuesto que es posible. De hecho, es incluso plausible.

SPIEGEL: ¿Cuáles serán las consecuencias políticas de esta crisis?

Pöhl: El mecanismo completo de la comunidad Europea cambiará. la UE es una federación de naciones, no una república federal. Pero ahora la Comisión Europea tendrá mucho más poder y más autoridad así como el potencial para interferir en el presupuesto nacional. Eso, sin embargo, es problemático desde el punto de vista constitucional para Alemania.

SPIEGEL: Pero esto podría también ser construido como un desarrollo positivo. Durante un largo tiempo, los críticos han estado diciendo que antes de que podamos tener una unión monetaria genuina, necesitamos una política fiscal y económica común. Con seguridad esta crisis ha llevado a la UE más cerca de ese objetivo.

Pöhl: Sí, ese el el paso lógico siguiente de nuestra unión, pero tenemos que soportar un infierno para llegar a ello. Sólo tienes que mirar al alto coste que tiene ya para los alemanes. Yo hubiera preferido que las cosas no llegaran tan lejos.

…

SPIEGEL: Si usted fuera presidente del Bundesbank hoy, ¿daría orden de imprimir marcos alemanes, en el caso de que llegara a ser necesario?

Pöhl: No, no, no hemos llegado tan lejos todavía. En mi opinión, el euro no está en peligro pero quizás uno de los países pequeños tenga que dejar la moneda única.

SPIEGEL: ¿Cómo cree que será?

Pöhl: En Grecia por ejemplo, si atendemos al ejemplo que has puesto, habría que reintroducir el drachma.

SPIEGEL:. Pero Grecia no parece tener mucho interés en hacer tal cosa, e iría contra los acuerdos de Europa si se fuerza a Atenas a abandonar el euro.

Pöhl: Correcto. Mientras siga recibiendo tal apoyo masivo, por supuesto no tiene ningún interés en dejar el euro.

SPIEGEL: ¿Cree que eso podría cambiar?

Pöhl: En el medio o largo plazo, no lo descartaría.

La entrevista completa aquí: