Traduzco una noticia importante sobre Internet publicada hoy en el Times Online
Algo está ocurriendo con internet, ahora mismo. No sabemos exactamente qués es.
La empresa de redes de Internet, Interoute, reporta que tres de los cuatro cables subterráneos que salen de Asia hacia Norte América han sido dañados, esto supone más del 75% del tráfico de Internet entre Oriente Medio, Europa y América. Es difícil valorar lo que esto significa realmente, ¿puede ser que se ha caído la red (o más probablemente) funciona mucho más lentamente entre Oriente Medio y América?
Según la propia compañía, se está produciendo un efecto domino.